Обширные безлесные пространства африканской саванны, азиатских степей, арктической тундры и североамериканских прерий — это великие равнины нашей планеты. Бескрайние просторы. Звенящая тишина. Но ощущение пустоты — это иллюзия. Равнины занимают более четверти площади нашей планеты. Сердце равнин — это трава. Вы познакомитесь с животным и растительным миром этих мест.
Эпизод рассказывает о жизни людей в разных горных системах мира: добытчиков серы в Индонезии, охотников, земледельцев, спускателей лавин (в Альпах), охотников Монголии и других. В Горном Алтае в Западной Монголии огромные просторы делают охоту на животных практически невозможной, поэтому местные жители установили удивительное партнерство с беркутами, которые могут охотиться за ними. На крутых скалах гор Симиен в Эфиопии мы присоединяемся к маленькому мальчику, вовлеченному в драматическую битву с грозными обезьянами гелада, которые одержимы набегами на скудный урожай зерна его семьи. В гималайском штате Непал - крыше мира - мы становимся свидетелями редко встречающейся церемонии: небесного погребения. В стране, где мало дров для кремации и где похоронить мертвых практически невозможно, мертвых скармливают стервятникам в полном почтении к природе.