Жизненный путь человека переплетается со многими другими. Те, кто добивается успеха, знают, когда бороться или отступать, когда сплатиться или действовать в одиночку, и как манипулировать и обманывать. Но сила - это главный приз: животные будут использовать любые средства, чтобы выиграть игру жизни.
Тема второго эпизода — летающие насекомые. Он начинается в Центральной Европе, где в реке Кёрёш обитают миллионы гигантских подёнок, которые освобождаются от своих личиночных коконов для спаривания — кульминации их жизни. Подёнки и стрекозы одними из первых поднялись в воздух около 320 миллионов лет назад, и окаменелости свидетельствуют о том, что некоторые из них по размеру были схожи с чайкой. Равнокрылые стрекозы также рассматриваются детально. Один вид, редкая Thaumatoneura inopinata, обитает в водопадах, а другой, Pseudostigmatinae, живёт вдали от воды (в отличие от всех остальных в своей группе) и также является самым крупным. Показаны несколько типов бабочек, но у всех есть общие привычки, и Аттенборо описывает их физиологию. Вместе с мотыльками они обладают самыми большими крыльями, и эта площадь поверхности даёт широкие возможности для демонстрации перед партнёрами или предупреждения о появлении хищников. В холодную погоду шмели вынуждены согреваться, чтобы подготовиться к полёту: они отключают свои крылья, позволяя тренировать мышцы, не взлетая. Для навигации используются рудиментарные задние крылья мух и комаров-долгоножек, и, пожалуй, самым превосходным «лётчиком» из насекомых является журчалка, которая непрерывно корректируется, оставаясь в воздухе. Жуки, способные к полёту, должны держать свои крылья в укрытии, и показан образец самого большого дровосека-титана. Аттенборо пытается заманить самца цикады для того, чтобы он приземлился ему на ухо (вызвав смех у съёмочной группы).
Архипелаг Галапагос — это группа островов в Тихом океане, расположенных к западу от побережья Эквадора. Изоляция, а за время своего существования острова не были связаны с материком, и уникальный микроклимат островов послужили причиной возникновения удивительного животного мира Галапагосов. На островах представлена как тропическая фауна и флора, так и антарктическая: здесь соседствуют лианы и мхи, тропические птицы и антарктические чайки, попугаи и галапагосские пингвины, дельфины и тюлени. Когда люди впервые посетили острова, они решили, что нашли ад на Земле. Самый большой из Галапагосских островов – безплодный, с огромным жерлом вулкана, который время от времени извергается. Золотистые игуаны откладывают тут яйца. Кактусы растут прямо на застывшей магме, а по берегам океана через магму пробиваются мангровые заросли.
И лисы в городе и волки в тундре — все представители семейства псовых обладают отлично развитыми органами чувств, силой, ловкостью и абсолютным бесстрашием. Но настоящий секрет их успеха гораздо более удивителен. Это история об их интимной жизни. Именно он делает каждую собаку,
от карманной собачки до дикого волка, частью одной семьи.
В южной части Японии расположена цепь крошечных островов, протянувшихся на 1200 километров к тропикам. Изолированные в огромном Тихом океане, эти острова подчиняются его законам. Местным жителям приходится по-другому проявлять характер, они приспособились к капризам океана и умело пользуются ими. И чем дальше на юг, тем более странной, как кажется, становится здесь жизнь.
