Пятый эпизод снят в Ботсване, где в результате ежегодного затопления дельты Окаванго засушливые равнины Калахари превращаются в обширное водно-болотное угодье. Река Окаванго наполняется дождями, выпадающими в ангольском нагорье, но прежде чем вода достигнет дельты, пройдёт несколько месяцев. Тем временем тысячи животных следуют древним миграционным путям через пустыню, выдерживая дегидратацию и испытывая жару. Новые повадки слонов отразились в кадре, когда те осторожно водили хоботами по поверхности застойной лужи, высасывая чистую воду с верхних слоёв. Превращение пустыни в зелёный оазис показано с использованием покадровой съёмки, в то время как кадры, полученные с помощью макрообъективов, показывают изменения в более мелких деталях. Впервые наблюдаются огромные тучи стрекоз, которые спариваются и откладывают яйца. Крупные животные максимально используют нежданное обилие, которое предлагает новый пейзаж. Самцы гиппопотама бороздят недавно образовавшиеся водные пути и сражаются за господство, личи скачут через отмели, а огромные стаи цапель прибывают для размножения. Слоны и буйволы сталкиваются с последним испытанием, прежде чем они достигнут дельты — прайд голодных львов. Львы нападают среди бела дня, атакуя слонёнка.
На протяжении многих лет человечество изучало чудеса природы. С тех пор произошли серьезные изменения. Сегодня мы можем показывать жизнь на нашей планете совершенно по-новому. Дэвид Аттенборо демонстрирует невероятные по красоте пейзажи, заповедные и малоизученные уголки Земли. В этом выпуске он расскажет о городах. Город можно назвать самой молодой средой обитания, и, несмотря на трудность выживания в них, некоторым видам животных все же удается это сделать.
По мере того как усилились слухи о предстоящем аресте, Бхагван покидает ранчо. Два самолета с Раджнишем и десятью его последователями приземляются в аэропорту Шарлотты, где их ждала полиция США. Служба судебных приставов Соединенных Штатов арестовывает Раджниша. Почти одновременно Шила и несколько ее последователей также арестованы в Германии. В федеральном суде Портленда Бхагван Шри Раджниш признает себя виновным в иммиграционном мошенничестве и соглашается покинуть страну. Преданные Бхагвана - и его враги - размышляют о его наследии.
После знаменитого морского сражения при мысе Акциум в 31г. до н.э. Антоний, потерпев поражение, возвращается в Александрию, где находит утешение в необузданные оргиях с Клеопатрой. Тем временем Октавиан пытается убедить Ворена не устраивать осаду дворца Клеопатры. Ворен отказывается, но Клеопатра проявляет невиданную смекалку и быстро предает Марка Антония, чтобы спасти свою жизнь и честь. Когда во дворец Клеопатры вступает армия Октавиана, Ворен исчезает из него вместе с незаконнорожденным сыном Цезаря и Клеопатры, Цезарионом, претендентом на римский престол. В тот миг, когда Ворен с мальчиком прибывают в Рим, Пулло по приказу Октавиана отправляется их выслеживать. В итоге друзья воссоединяются на Коллегии – и радости их нет предела. Как нет предела и ликованию Октавиана, победителя в схватке за власть над Римом. Теперь он стал новым римским императором по имени Август.
Этот эпизод представляет собой путешествие по кишечнику человека и процесс превращения пищи в энергию для поддержания жизнедеятельности организма. Люди превратили еду в культуру, чтобы выразить уважение к предкам, чтобы сплотить нас. Но еда на самом деле только одно: топливо. Даже когда вы сидите совершенно неподвижно, вашему телу требуется много энергии, чтобы функционировать. Но нигде потребность в топливе не проявляется более очевидной, чем когда вы выкладываетесь на все сто. И микробиом, бактерии, живущие в нашем кишечнике, играют во всем этом огромную роль.
