Одержав победу над Сципио и Като, Цезарь возвращается в Рим, где его ждут геройские почести. Поединок Ворена и Пулло с местным головорезом Эрастесом неожиданно не вызывает гнева Цезаря. Попытка Сервилии разузнать с помощью Октавии секрет Цезаря приводит к обратному результату.
1980-е годы были временем, когда артисты как в Великобритании, так и в США давали мощные социальные комментарии в своих песнях. Дилан Джонс выбирает одни из лучших альтернативных голосов этой эпохи. Начиная с The Cure на вершине популярности в начале десятилетия и заканчивая дебютным телевизионным выступлением The Stone Roses в 1989 году, этот эпизод дает всесторонний взгляд на альтернативную музыку целой эпохи. В нем также представлены мощные живые выступления Билли Брэгга, Трейси Чепмен, Bronski Beat и The Selected. Кроме того, есть архивные редкие экземпляры из Pixies, The Smiths, Сюзанны Веги, The Fall, REM и многих других.
Есть ли биологические различия на фундаментальном уровне между женским и мужским мозгом? Различаются ли интеллектуальные способности и умственное мышление мужчин и женщин? От чего представители разных полов воспринимают одинаковые ситуации в корне совершенно по-разному? Какова истинная природа таких таинственных явлений? Почему женское население не понимает мужское население? Создается ли при этом почва для непонимания или для притяжения? Фильм научно-популярного жанра раскрывает множество интересных вопросов.
