Четвертая серия начинается с того, что наши герои едут через Санта-Крус, Аргентина. План состоит в том, чтобы попасть в Чили, а затем подняться в Анды. Эван и Чарли направляются через красные скалы Аргентины, а член их команды борется с высотной болезнью. Дуэт действительно идет полным ходом, и первые признаки хорошего - насколько хорошо Harley выдерживают сложные условия. Дороги чередуются между невыносимыми и приятными, которые электромотоцыклы проезжают легко. Когда они проезжают через чилийские Анды, зрителям открывается живописный вид на красоту сельской местности, опыт, который Бурман называет волшебным.
Северная Африка является родиной самой большой пустыни на Земле, Сахары. На окраинах огромные зебры сражаются за истощающиеся ресурсы питания, а кроты избегают жары, живя странным подземным существованием. В пустыне, где поют песчаные дюны, верблюды ищут воды с помощью своих пастухов, и крошечные ласточки перемещаются до тысячи квадратных миль, чтобы найти уединенный оазис. Это история апокалипсиса и того, как для выживания некоторые вынуждены бежать, некоторые терпеть, а некоторые пользуются возможностью установить новый порядок.
Южная Африка - это буйство жизни и цвета, из-за двух великих океанских течений, которые охватывают мыс континента. На востоке теплое течение Агульи генерирует облака, которые плывут вглубь материка к самому влажному месту на юге Африки. На западе течет холодное Бенгельское течение, где обитает больше белых акул, чем где-либо еще. Влажный туман стелится по суше, поддерживая невероятный пустынный сад. Там, где встречаются два течения, столкновение теплой и холодной воды создает одно из самых невероятных природных зрелищ в мире - сардинскую пробежку в Южной Африке. Это самая большая группа хищников на планете, включая самого крупного в Африке кита Брайда.
Солнце восходит над Землей, и множество живых существ начинают свой день, полный трогательных, увлекательных и опасных событий. Игуаны спасаются бегством от ядовитых змей, очаровательные панды лакомятся побегами бамбука, жирафы сражаются за сердце «прекрасной дамы»… Жизнь в африканской саванне, на безлюдных островах в Тихом океане, в лесах Азии и на морском дне разворачивается по законам остросюжетного боевика, сентиментальной мелодрамы или головокружительного триллера. Никогда прежде чудеса не были так близко.
Документальный сериал о самых отдалённых уголках нашей планеты, о местах, где экстремальные условия отрицают само существование жизни. Однако жизнь здесь не просто существует, она процветает. Приспосабливаясь и изменяясь, приобретая удивительные формы, находя неожиданные способы существования, жизнь еще раз доказывает величие и грандиозность эволюции. Вас ждут потрясающие съемки касаток во льдах, тюленей, пингвинов, полярных птиц и величественных айсбергов. И все это параллельно исследованию о меняющемся климате этих регионов.