Сочетание военной кинохроники, красочных карт и схем, а также компьютерной графики и специально аранжированной музыки великих композиторов - все это позволяет современному зрителю ярче и рельефнее представить и понять события тех далеких дней. В третьем эпизоде прослеживается путь к войне с Великобританией и альянс с Советским Союзом. Среди интервьюированных — бывшие нацистские чиновники и дипломаты.
Эктор Берреллез идентифицирует таинственного кубинца, допрашивавшего Кики Камарену: ветерана ЦРУ Феликса Родригеса, ключевую фигуру в скандале Иран-контрас. Хотя Гектор предупрежден не продолжать расследование, он отказывается и в конечном итоге вынужден уйти в отставку. Дело тянется годами, а затем новый источник выдвигает шокирующее заявление.
Двадцать семь человек погибло и почти две сотни пострадало в результате пожара в бухарестском клубе Colectiv в 2015 году. Позже в больницах начали умирать те пострадавшие, чья жизнь не была под угрозой. Один из докторов связывается с журналистами и просит провести репортерское расследование. Цепочка невероятных открытий помогает обнаружить коррупцию в сфере здравоохранения. Новый министр идет на контакт с прессой, пытается реформировать прогнившую систему, но сталкивается с препятствиями.
Фотографом второго эпизода сериала является Ричард Иансон, который документирует огненный обряд, пытается сфотографировать неуловимого гималайского снежного барса и запечатлеть красочный фестиваль Холи.
Эпизод о Северной Кении и полукочевом народе самбуру раскрывает, почему пение и танец являются важной частью их жизни. Также в эпизоде описывается поездка в Лаос, во время которой команда BBC имеет дело с несколько нежелательным посетителем в их лагере на берегу Меконга.
В третьем эпизоде прослеживается путь к войне с Великобританией и альянс с Советским Союзом. Среди интервьюированных — бывшие нацистские чиновники и дипломаты.