Сочетание военной кинохроники, красочных карт и схем, а также компьютерной графики и специально аранжированной музыки великих композиторов - все это позволяет современному зрителю ярче и рельефнее представить и понять события тех далеких дней. В третьем эпизоде прослеживается путь к войне с Великобританией и альянс с Советским Союзом. Среди интервьюированных — бывшие нацистские чиновники и дипломаты.
(Нажмите CC для субтитров) После убийства Кики Гектора переводят в Мексику, где он в конечном итоге ведет агентов УБН и мексиканских солдат в самую длинную и смертоносную перестрелку в истории УБН. Хотя это дает награду в миллион долларов за его голову, это также впечатляет руководство УБН, которое затем решает поставить Гектора, одного из своих самых агрессивных нарков, во главе расследования убийства Кики.
Эпизод о Северной Кении и полукочевом народе самбуру раскрывает, почему пение и танец являются важной частью их жизни. Также в эпизоде описывается поездка в Лаос, во время которой команда BBC имеет дело с несколько нежелательным посетителем в их лагере на берегу Меконга.
По мере продолжения путешествия красота и опасность присутствуют в равной мере. Чарли и Эван путешествуют по необыкновенной боливийской пустыне, но песчаные дороги становятся все труднее. Дуэт катается на своих электрических мотоциклах по экзотической и захватывающей дух сельской местности, совершая непростой подъем. Перед тем как отправиться в Ла-Пас, гонщики останавливаются в отеле, полностью построенном из соли. Боливия также демонстрирует некоторую качественную работу, проделанную ЮНИСЕФ, когда дело касается обучения детей и работы с ними. МакГрегор и Бурман проводят время с детьми, прежде чем продолжить их путешествие и закончивают поездкой на пароме.
Центральный исправительный институт Масеру в Лесото на юге Африки содержит самых опасных и неуравновешенных преступников страны. Поразительно, что почти половина заключенных отбывает срок за изнасилование. Культура сексуального насилия в Лесото имеет глубокие корни в обществе. Женщины считаются гражданами второго сорта. И в тюрьме продолжается сексуальная агрессия. Существует проблема изнасилований одних заключенных другими. В этом эпизоде Рафаэль Роу проведет неделю в этой африканской тюрьме в окружении сексуальных преступников.
В третьем эпизоде прослеживается путь к войне с Великобританией и альянс с Советским Союзом. Среди интервьюированных — бывшие нацистские чиновники и дипломаты.