Цезарь взвешивает полученное им встречное предложение Помпея, в противовес идее соратника Цезаря Марка Антония преследовать слабую армию Помпея. Ворен вынужден принять решение относительно своей дальнейшей жизни: несколько неудачных сделок оставляют его практически без средств, а ведь ему необходимо помогать своей семье. Ревнивая Атия изобретает хитроумную схему, как разлучить Цезаря с Сервилией. Тита назначают военным наставником Октавиана, но в итоге Тит терпит крах как воспитатель и сам получает от мальчика пару хороших уроков.
В 4 серии уникальная философия и поведение Фила Джексона выводят быков на новый уровень. Команда, наконец, обходит Детройт и зарабатывает возможности взойти на титул НБА. Это нереально захватывающее событие, о котором действительно все будут говорить еще очень долго, на протяжении десятков лет. Джексон захватывает дух своей уникальной философией, и это действительно впечатляет многих.
Каждый день астрономы находят новую планетную систему, которая выглядит очень похоже на Землю. Вероятность жизни где-то еще, кроме Земли, очень велики. Если там есть живые существа, то какие они? Можем ли мы поговорить с ними? Есть ли там кто-то похожий на нас с вами? Чтобы это выяснить, придётся поискать не только в космосе, но и здесь. История о том, как чудесное событие превратило жизнь на Земле в сложную взаимосвязанную трофическую сеть; Астронавты и эксперты ставят под сомнение другую разумную жизнь во вселенной.
Ма Ананд Шила и несколько других последователей рассказывают о своем переезде на ранчо и о враждебности со стороны жителей города Антилопа. С помощью архитекторов, инженеров, градостроителей и жителей коммуны Раджниши построили город под названием Раджнишпурам. Коммуна решает стать самоуправляемой, что позволит им выдавать собственные разрешения на строительство и иметь отдельные правоохранительные органы. Местные жители описывают свое недоверие к Бхагавану. Американская пресса начинает связывать Раджнишпурам с Джонстаунской резней и изображает Бхагвана антихристом. Группа 1000 друзей Орегона возбуждает судебное дело о разрушении зданий Раджнишпурама. В ответ Шила начинает скупку доступной недвижимости в Антилопе.
В четвертом эпизоде сериала неожиданное признание ставит под сомнение роль Стивена в деле об убийстве, но новый подозреваемый дает противоречивые версии произошедшего.
