Жизненный путь человека переплетается со многими другими. Те, кто добивается успеха, знают, когда бороться или отступать, когда сплатиться или действовать в одиночку, и как манипулировать и обманывать. Но сила - это главный приз: животные будут использовать любые средства, чтобы выиграть игру жизни.
Чтобы выжить, животным нужно где-то жить, где есть все необходимое, укрытие от непогоды и убежище от врагов. Хорошие дома редки, а конкуренция может быть острой: найти дом - это одно, а защитить его - совсем другое.
В четвертом эпизоде сериала неожиданное признание ставит под сомнение роль Стивена в деле об убийстве, но новый подозреваемый дает противоречивые версии произошедшего.
(Нажмите CC для субтитров) После убийства Кики Гектора переводят в Мексику, где он в конечном итоге ведет агентов УБН и мексиканских солдат в самую длинную и смертоносную перестрелку в истории УБН. Хотя это дает награду в миллион долларов за его голову, это также впечатляет руководство УБН, которое затем решает поставить Гектора, одного из своих самых агрессивных нарков, во главе расследования убийства Кики.
В последнем эпизоде Аль-Халили становится детективом, отыскивая подсказки, которые показывают, как научная революция, произошедшая в Европе в XVI-XVII веках, зародилась в раннем мире средневекового ислама. Он путешествует по Ирану, Сирии и Египту, чтобы обнаружить огромный астрономический прогресс, достигнутый исламскими учеными благодаря их одержимости точными измерениями и последовательной и строгой математикой. Затем он посещает Италию, чтобы увидеть, как эти исламские идеи проникли на запад и в конечном итоге помогли сформировать работы великого европейского астронома Коперника, и исследует, почему наука в исламском мире, казалось, пришла в упадок после 16-го и 17-го веков, только для того, чтобы вновь появиться в наши дни. Аль-Халили заканчивает свое путешествие в Институт Рояна в иранской столице Тегеране, изучая, как наука теперь воспринимается в исламском мире.
