(Нажмите CC для субтитров) После убийства Кики Гектора переводят в Мексику, где он в конечном итоге ведет агентов УБН и мексиканских солдат в самую длинную и смертоносную перестрелку в истории УБН. Хотя это дает награду в миллион долларов за его голову, это также впечатляет руководство УБН, которое затем решает поставить Гектора, одного из своих самых агрессивных нарков, во главе расследования убийства Кики.
1980-е годы были временем, когда артисты как в Великобритании, так и в США давали мощные социальные комментарии в своих песнях. Дилан Джонс выбирает одни из лучших альтернативных голосов этой эпохи. Начиная с The Cure на вершине популярности в начале десятилетия и заканчивая дебютным телевизионным выступлением The Stone Roses в 1989 году, этот эпизод дает всесторонний взгляд на альтернативную музыку целой эпохи. В нем также представлены мощные живые выступления Билли Брэгга, Трейси Чепмен, Bronski Beat и The Selected. Кроме того, есть архивные редкие экземпляры из Pixies, The Smiths, Сюзанны Веги, The Fall, REM и многих других.
Концертное видео ирландской рок-группы U2, записанное 25 октября 2009 года в Пасадене, США в рамках тура U2 360° Tour. Концерт посетило 97,014 зрителя, тем самым установив новый рекорд посещаемости концерта U2 в США; также впервые в истории выступление транслировалось онлайн через сервис YouTube, где его наблюдало рекордное на тот момент число пользователей - около 10 миллионов человек.
Фильм рассказывает о том, насколько близко человечество подошло к энергетической революции. Бывший вице-президент США Альберт Гор поддерживает идею, согласно которой экологическую угрозу можно предотвратить благодаря человеческой изобретательности и страсти, хотя ставки высоки, как никогда. Он путешествует по всему миру, влияя на международную политику в области климата, а камера следует за ним по пятам, фиксируя моменты частные и публичные, забавные и острые.
По мере того как усилились слухи о предстоящем аресте, Бхагван покидает ранчо. Два самолета с Раджнишем и десятью его последователями приземляются в аэропорту Шарлотты, где их ждала полиция США. Служба судебных приставов Соединенных Штатов арестовывает Раджниша. Почти одновременно Шила и несколько ее последователей также арестованы в Германии. В федеральном суде Портленда Бхагван Шри Раджниш признает себя виновным в иммиграционном мошенничестве и соглашается покинуть страну. Преданные Бхагвана - и его враги - размышляют о его наследии.
