HSBC - банковская корпорация Гонконга и Шанхая, которая совершенно не интересовалась, с какими людьми ведет дела, и какие законы должны быть соблюдены во время финансовых операций. Они провели транзакции на сотни миллиардов долларов. Они отмывали деньги для мексиканских картелей, наркобаронов, террористов - они содействовали этим преступникам.
Сюжет расскажет о гибели одного из агентов Управления по борьбе с Наркотиками. Главный персонаж, работник УГБ, был жестоко убит во время выполнения своих служебных обязанностей. Рожденный в Мехикали мужчина прошел армию Соединённых Штатов Америки, где служил в морской пехоте с шестьдесят восьмого по семидесятые годы. После военной службы ему удалось поработать пожарным и полицейским. Главный герой вскоре поступил на службу в Каллексико, в Калифорнии. В восемьдесят пятом году Энрике Камарена был похищен представителями наркокартеля, которые посчитали, что это именно он выдал местоположение плантаций, которые в итоге были сожжены представителями УБН. По данным представителей полиции, несчастный был убит после тридцатичасовой пытки, которую устраивали представители наркокартеля. Главного персонажа пичкали наркотиками, чтобы он оставался в сознании. Тело Камарены было найдено близ Ла Ангостура, что находится в Мичоакане. Этот сериал рассказывает о расследовании, носившем кодовое название Легенда, ставшем самым крупным в истории УБН. Действие первого эпизода происходит в середине 1970-х годов. Недавно созданное Управление по борьбе с наркотиками принимает на работу двух американских уличных полицейских мексиканского происхождения: Кики Камарена и Гектора Берреллеса. Кики направлен в Гвадалахару, родину картеля Гвадалахары, в то время как Гектор нацелен на операции картеля в Лос-Анджелесе. Картель нанимает полицейских, в том числе трех полицейских штата Халиско.
