В октябре 2001 года в городке Конроу штата Техас было совершено тройное убийство. Двое подростков, чтобы завладеть модным спортивным авто, убили хозяйку авто, ее сына и его друга. Известный режиссер игровых и документальных фильмов Вернер Херцог снимает свой фильм накануне казни одного из преступников. Он берет интервью у членов семей убитых, полицейских, занимавшихся расследованием дела, других причастных лиц и самих убийц. Режиссер не ставит перед собой цель найти правых и виноватых, а хочет постигнуть саму природу преступления, пытаясь понять, является ли смертная казнь панацеей от появления новых убийц и насильников.
Фильм об экстремальном спорте и сноубординге. Группа сноубордистов во главе с Трэвисом Райсом воплощает свои самые смелые мечты в реальность, отправляется в глобальные приключения и поднимает сноубординг на новые, невообразимые уровни. Потрясающее качество съёмок сочетается с невероятными трюками. Всё выполнено на высоком профессиональном уровне – как самими спортсменами, так и операторами.
Обладание неограниченным источником энергии - давнее стремление человечества. Как наука искала ответ на вопросы: что такое энергия. на что она способна и чем на самом деле является. Этот поиск выявил фундаментальные законы природы, которые применяются во Вселенной, в том числе самое известное уравнение во всей науке, e = mc2.
По мере продолжения путешествия красота и опасность присутствуют в равной мере. Чарли и Эван путешествуют по необыкновенной боливийской пустыне, но песчаные дороги становятся все труднее. Дуэт катается на своих электрических мотоциклах по экзотической и захватывающей дух сельской местности, совершая непростой подъем. Перед тем как отправиться в Ла-Пас, гонщики останавливаются в отеле, полностью построенном из соли. Боливия также демонстрирует некоторую качественную работу, проделанную ЮНИСЕФ, когда дело касается обучения детей и работы с ними. МакГрегор и Бурман проводят время с детьми, прежде чем продолжить их путешествие и закончивают поездкой на пароме.
По мере того как путешествие продолжается, Чарли Бурман и Юэн МакГрего сталкиваются с красотой и опасностью. Дуэт едет на своих электрических Harleys по экзотической и захватывающей дух боливийской сельской местности. Эпизод демонстрирует некоторые проблемы, с которыми сталкиваются ведущие и команда, когда они пересекают местность. Один из жителей Ривии попадает в беду, когда на песчаных дорогах и при сильном ветре Бурман падает на землю. Помимо всех несчастных случаев, серия также показывает качественную работу, проделанную ЮНИСЕФ, когда дело касается обучения детей и работы с ними в Боливии. Высотная болезнь поражает Тейлора, их логиста, ему очень плохо, и МакГрегор тоже начинает это чувствовать. Эпизод заканчивается тем, что доктор направляется в свой гостиничный номер, чтобы проверить свое здоровье.
