Идёт 1997 год. Чикаго Буллз стоит нос к носу с командой Юта, предстоит жёсткий поединок двух сильных команд. Через год против быков выступает Индиана. Игроки последней уверены в своей победе. Признавал их силу и агрессивность и сам Джордан. Но именно ему достался приз самого ценного игрока. Отличается и Стив Керр. Он великолепно играет, благодаря чему оставляет памятный след в истории баскетбола. Быки выигрывают.
Саган обсуждает историю краба Хайке и искусственного отбора крабов, напоминающих воинов-самураев, как начало более широкого обсуждения эволюции посредством естественного отбора. Развитие жизни по космическому календарю и кембрийский взрыв; функция ДНК в росте; генетическая репликация, мутации; общая биохимия земных организмов; создание молекул жизни в эксперименте Миллера-Юри; и предположения об инопланетной жизни. В Cosmos Update десять лет спустя Саган отмечает, что РНК также контролирует химические реакции и воспроизводит себя, а также различные роли комет (потенциально несущих органические молекулы или вызывающих событие вымирания мелового и палеогенового периода).
