Во втором эпизоде режиссеры узнают, что их видение фильмов не всегда допустимо правительством США. Уайлер шокирован расизмом, с которым он сталкивается в отношении афроамериканских солдат, и отказался снимать фильм о вербовке черных солдат. Между тем, расистское изображение фильмов с изображением японцев вызывает беспокойство у военного министерства, которое в то время планировало перераспределить японо-американское население из лагерей для интернированных в города по всей территории Соединенных Штатов.
После объединения большей части Японии грозный самурай Ода Нобунага умер. Его верный сторонник Тоётоми Хидэёси совершил переворот и захватил власть. Разъяренный, могущественный генерал Кацуи предпринял попытку установить контроль над страной. После победы над Кацуи Хидэёси наконец приходит к власти как фактический правитель Японии. Тем не менее, Датэ Масамунэ, молодой даймё с севера, игнорирует его послания.
После более чем столетней гражданской войны Тоётоми Хидэёси объединил Японию. Его соперники либо присягнули ему , либо были уничтожены. Несмотря на этот зарождающийся мир, Хидэёси теперь мечтает о смелом и диковинном плане стать самым могущественным человеком в Азии. Он планирует распространить свое правление на Китай. Логистические проблемы и ожесточенная операция в Корее оказываются дорогостоящими.
После окончания 120-летней гражданской войны и воссоединения Японии под своим знаменем, Тоётоми Хидэёси, верховный правитель Японии, лежит умер. В отчаянной попытке защитить свою династию незадолго до своей смерти Хидэёси создал совет из пяти могущественных военачальников. Они будут управлять Японией, пока его маленький сын не достигнет совершеннолетия. Но жаждущий власти Токугава Иэасю объявляет войну тем, кто противостоит ему.
В 1940 году пала Франция, и Гитлер приказывает подготовить операцию Морской лев, вторжение в Великобританию. Но сначала Люфтваффе должны разбить Королевские ВВС, чтобы обезопасить морской десант с воздуха. В июле 1940 года, начинается эпическая борьба люфтваффе и Королевских ВВС в небе над Англией.
