Вдоль восточного побережья Южной Африки удачное сочетание зимней погоды и океанских течений вызывает ход сардины, одно из самых впечатляющих событий в Мировом океане. В последние годы ход сардин стал менее прогнозируемым по причинам, которые до сих пор неясны, что ставит под угрозу существование всей пищевой цепи, которую он поддерживает. Четвёртый эпизод исследует крупнейшие скопления хищников на планете, когда они выслеживают миллиарды сардин, прикреплённых к холодной воде вдоль побережья. К ним относятся капская олуша, чьё время размножения совпадает с приходом огромных косяков сардин. Они попадают в кадр в гнездящейся колонии на Algoa Bay в суперзамедленной съёмке, преодолевая поверхность во время погружений. В воде стая из 5000 дельфинов также охотится на сардин. На 15-мильном мелководье расположились хищники, и последующая пирушка запечатлена на камеру с воздуха, с поверхности и под водой. Дельфины окружают сардин на мели, где они находятся в пределах досягаемости ныряющих олуш. Тысячи акул прибывают, чтобы присоединиться к атаке, но самым большим хищником из всех является полосатик Брайда.
В фильме показывается то, как в 2010 году Фостер решает заняться фридайвингом в холодном лесу водорослей на окраине Южной Африки. Он начинает снимать свои переживания на пленку, и, со временем, его внимание привлекает молодой осьминог. Каждый день посещая его логово и ежемесячно отслеживая его передвижения ,он завоевывает доверие морского животного. В фильме Фостер описывает то, как отношения с осьминогом повлияли на его жизнь. В фильме показан осьминог, защищающийся от полосатых усатых кошачьих акул . Во время одной из таких атак с акулами осьминог теряет щупальцу, а затем отплывает в свое логово, чтобы восстановиться и восстановить свою конечность. Позже, после спаривания с другим осьминогом и производством большого количества яиц, осьминог умирает, и в фильме показываются кадры того, как акула уносит тело осьминога. Позже Фостер описывает то, как опыт взаимоотношений с осьминогом влияют на его нынешние отношения с сыном, на его развитие не только, как дайвера, но и как юного ученого морской жизни.
Режиссер, движимый любовью к океану, принимает решение задокументировать вред, который люди наносят морским животным, и разоблачает пугающую коррупцию мирового уровня. Все указывает на то, что человечеству следует всерьез задуматься о потреблении рыбы и морепродуктов. К слову, от коммерческого рыболовства защищено меньше одного процента мирового океана. Можем ли мы позволить себе есть рыбу дальше? С точки зрения этики и экологии? Ответ — решительное нет.
Южная Африка - это буйство жизни и цвета, из-за двух великих океанских течений, которые охватывают мыс континента. На востоке теплое течение Агульи генерирует облака, которые плывут вглубь материка к самому влажному месту на юге Африки. На западе течет холодное Бенгельское течение, где обитает больше белых акул, чем где-либо еще. Влажный туман стелится по суше, поддерживая невероятный пустынный сад. Там, где встречаются два течения, столкновение теплой и холодной воды создает одно из самых невероятных природных зрелищ в мире - сардинскую пробежку в Южной Африке. Это самая большая группа хищников на планете, включая самого крупного в Африке кита Брайда.
Удивительные события происходят далеко от суши, там, где немногие из нас бывали. Вы узнаете, как выглядит океан далеко за пределами территориальных вод. На этих диких, неуправляемых просторах нет ни государств, ни законов. Здоровое сообщество великих охотников – китов, дельфинов, тунцов и акул – необходимо для полноценной жизни океана. А здоровый океан необходим для процветания планеты и человечества. За это время мы успели нанести океанам больший вред. Только глобальное сотрудничество поможет океанам восстановиться и снова процветать.
