История о том, как тайна жизни была исследована через призму самого сложного из известных организмов - человеческого тела. Он начинается с попыток спасти жизни гладиаторов в Древнем Риме, разворачивается с жуткими работами и почти идеальными рисунками Леонардо в эпоху Возрождения, через идею жизненной силы электричества в микроскопическом мире клетки. Это показывает, как моральный кризис, вызванный работой над ядерной бомбой, помог вызвать большой прорыв в биологии - понимание структуры и работы ДНК.
66 год. В римской провинции Иудее евреи восстают против назначенного Нероном коррумпированного наместника и начинается Первая Иудейская война. На подавление восстания империя направляет квестора Тита и его отца Веспасиана. Римские легионы входят в Галилею. После трёх недель осады они захватывают Йотапату, где им сдаётся предводитель евреев Йосеф бен Матитьяху, который предсказывает Титу карьеру римского императора. Взяв с собой Иосефа в качестве переводчика, Тит направляет легионы на Иерусалим, который защищают еврейские зелоты и фанатики-сикарии.
Вопреки совету Пулло, Ворен возвращается в Коллегию со своими спасёнными дочерьми и приёмным сыном Люцием, которые вскоре проходят ритуал очищения от прошлых грехов. Не получив триумфального приёма в Риме, Октавиан понуждает Цицерона поддержать его просьбу стать Консулом. В ответ Октавиан обещает, что и шагу не ступит, не посоветовавшись с Цицероном. Октавиан воссоединяется с матерью Атией и сестрой Октавией, которой новый имидж её брата совсем не нравится. Первый же поступок Октавиана, как консула, ставит в тупик и Цицерона, и Сенат. Ворену удаётся достичь согласия с Меммио и Коттой, которые надеются, что он, наконец, смягчился. Чтобы получить преимущество над армией Брута и Кассия, две враждующие стороны заключают перемирие.
Назначенный Цезарем народным трибуном, Марк Антоний возвращается в Рим вместе со спасителями Октавиана – легионерами Луцием Вореном и Титом Пулло. После трапезы у благодарной матери Октавиана, Атии, Ворен отправляется к своей семье, которую он не видел долгих восемь лет. А Тит Пулло прямиком идёт в бордель! Поражённая приездом мужа, супруга Люция Найоби (Индира Варма) представляет ему семью, которую он с трудом узнает. После того, как Сенат отвергает компромисс Цезаря, желающего вернуться в Рим триумфатором, Антоний узнает о планах Помпея лишить боевого генерала (имеется в виду Цезарь) власти. Пока страсти с обеих сторон накаляются до предела, одна незаконченная авантюра с участием Пулло провоцирует на Форуме потасовку. Эта история едва не доводит противостояние между Помпеем и Цезарем до драматической развязки. В итоге раненый Луций Ворен и Тит Пуллон снова отправляются в легион Цезаря.
Второй эпизод о христианстве, поведает об истории церкви, которая называет себя католической. Управление находится в Ватикане в Риме. На Рим ориентируются более миллиарда католиков. Это больше половины всех христиан на планете. Как смогла маленькая иудейская секта, появившаяся в Палестине в первом веке нашей эры, стать авторитетной религией Западной Европы? Среди удивительных открытий профессор МакКаллок рассказывает, как исповедь была изобретена монахами на отдаленном острове у берегов Ирландии, и как крестовые походы дали Великобритании университетскую систему. Прежде всего, это история о том, чего можно достичь, когда у вас есть друзья на высоких постах.
