После предательства, совершенного руками Дуро, Сервилия оказывается на вилле Атии и полностью во власти её наемника, Тимона. Разыскивая Ворена, Пулло натыкается на Октавиана, который как раз одержал нелегкую победу над Марком Антонием. Новоиспеченный Цезарь решает вернуться в Рим со своей армией и отправляет Марка Агриппу гонцом с этой вестью к сестре Октавии и Цицерону. Тем временем, Брут и Кассий, расположившиеся со армией наемников в Западной Турции, вынашивают свои планы. Пулло и Ворен прибывают в лагерь беглых рабов в поисках исчезнувших детей Ворена и шокированы известием об их судьбе.
Колонизация космоса больше не является пищей для научной фантастики, она становится реальностью. Изучите предпринимаемые усилия по созданию человеческой колонии на Марсе, в том числе то, как они планируют выращивать пищу, перерабатывать сточные воды и вводить парниковые газы, чтобы оживить красную планету и сделать ее более пригодной для проживания людей. Передовая компьютерная графика используется для того, чтобы опустить Вселенную на Землю, чтобы показать, какой будет жизнь на Марсе, и представить, какие формы жизни могут развиваться в атмосфере инопланетян.
Пока Помпей маневрирует вокруг Рима, Цезарь укрепляет свою власть в городе. Атия устраивает приём в честь Цезаря. Вечеринку устраивает и Луций Ворен: он хочет утвердиться в глазах общественности как бизнесмен. Фортуна продолжает быть благодушной к Титу Пулло: тот находит Квинтуса Помпея (Рик Уорден) и доставляет его к Цезарю. Цезарь, в свою очередь, отправляет Квинтуса к его отцу, Помпею, с предложением о перемирии, которое, по мнению Цезаря, его заклятый «друг» никогда не примет.
Дэвид обнаруживает растений, которые эволюционировали, чтобы разорвать свою зависимость от воды, дающую им возможность выжить в сухих средах.
История начинается в полночь в середине лета, когда Дэвид направляет свои шаги в консерваторию Принцессы Уэльской чтобы стать свидетелем внеочередного ночного цветения кактуса. Царица ночи, с ее гигантскими цветами, является центральным элементом потрясающей симфонии цветков кактусов, распахнувшихся в пустыне (и в Кью) на ночь. Мы обнаруживаем прямую связь между кактусами и их природными опылителями: летучими мышами. Когда солнце встает, Дэвид рассказывает о другом удивительном растении. Виде, многолетнего растения, Агава Францозини. Раскрыть код стратегии выживания растений - это ключ к их защите в будущем. В Кью в пятидесяти милях к югу, на базе высоких технологий и долгосрочных решений построено здание. Тысячелетний семенной банк в Кью охарактеризованный, как страховой полис человечества, уже безопасно хранить 10 процентов замороженных семян из Кью и имеет потенциал для хранения семян от подавляющего большинства прочих видов растений на планете, таким образом, сохранения растений от вымирания в будущем.
Некоторые ведущие физики мира считают, что они нашли новые поразительные доказательства, свидетельствующие о существовании других вселенных, кроме нашей. Одна из версий состоит в том, что Вселенная настолько огромна, что точная копия нашей солнечной системы, нашей планеты и нас самих существует где-то еще. Эти вселенные двойники существуют в нашей собственной Вселенной; в том, что ученые теперь называют Мультивселенная. Если доказательства будут найдены, это изменит нашу жизнь, наш разум, нашу планету, нашу науку и нашу вселенную.
