Как вы реагируете на окружающий мир? Через призму боксера, оператора быстрого реагирования, альпиниста с вышки сотовой связи и человека с бионической конечностью мы углубимся во вселенную самой мощной машины на Земле: человеческого мозга и обширной нервной системы, которой он управляет. Человеческое тело полно систем, но есть одна система, которая контролирует все остальные, и она может быть той, которая действительно делает вас вами: нервная система.
Они — самые мощные объекты во вселенной. Ничто, даже свет, не может преодолеть гравитацию чёрной дыры. Астрономы теперь думают, что их миллиарды в космосе, поглощают планеты и даже целые звезды в неистовом безумии. Новое теоретическое исследование искривленной реальности черных дыр предполагает, что трехмерное пространство может быть иллюзией. Эта реальность действительно имеет место на двумерной голограмме на краю Вселенной.
Тропический лес является домом для большего количества видов растений и животных, чем любая другая среда обитания на планете. Но для людей жизнь там не так проста, как кажется. Жизнь на деревьях требует большого мастерства, изобретательности и абсолютной храбрости. Матис из Бразилии вырезает 4-метровые дульные трубки для охоты на обезьян. Глубоко в лесах Конго Тете бросает вызов смерти, взбираясь на гигантское дерево, используя не что иное, как лиановую лозу, а затем ему приходится бороться с разъяренным роем пчел - и все это для сбора меда для своей семьи. Трое детей из венесуэльского племени пиароа отправляются глубоко в джунгли, чтобы поохотиться на птицеедов - чтобы поджарить их себе на обед! В Западном Папуа племя короваи продемонстрировало свои инженерные навыки, построив высотный дом на высоте 35 метров на вершинах деревьев. Больше всего запомнилось то, что в Бразилии мы присоединяемся к уникальному мониторинговому рейсу в поисках племени, с которым не было связи.
Джереми Кларксон решает стать натуралистом. Всего за 30 лет численность насекомых сократилась на 25%, и продолжает снижаться. Без насекомых всякая жизнь на Земле заканчивается. Все места обитания насекомых уничтожаются, и Джереми решил что-то с этим сделать. Его план состоит в том, чтобы сделать живые изгороди, долины, леса и ручьи более привлекательными для жучков-паучков. По сути, он собирается оставить части фермы в полном покое. Уступить место водителя матери-природе. Это называется возрождением дикой природы.
После предательства, совершенного руками Дуро, Сервилия оказывается на вилле Атии и полностью во власти её наемника, Тимона. Разыскивая Ворена, Пулло натыкается на Октавиана, который как раз одержал нелегкую победу над Марком Антонием. Новоиспеченный Цезарь решает вернуться в Рим со своей армией и отправляет Марка Агриппу гонцом с этой вестью к сестре Октавии и Цицерону. Тем временем, Брут и Кассий, расположившиеся со армией наемников в Западной Турции, вынашивают свои планы. Пулло и Ворен прибывают в лагерь беглых рабов в поисках исчезнувших детей Ворена и шокированы известием об их судьбе.