Клеопатра торжественно прибывает в Рим, чтобы воздать посмертные почести своему возлюбленному, Цезарю, а главное – узаконить право на престол его незаконнорожденного сына, Цезариона. Приезд египетской царицы интригует Марка Антония и заставляет терзаться Атию, которая с трудом выносит новую соперницу. Те же чувства испытывает и Сервилия. Наёмный убийца Тимон в последнюю минуту отозван с задания и возвращается домой, где обнаруживает своего вернувшегося из Иерусалима брата Леви. Между тем смерть Эрастеса повергает в хаос Авентинскую коллегию, которая контролирует речную торговлю. Марк Антоний посылает туда для контроля над ситуацией Ворена и Пулло, и вскоре между враждующими бандами установлено шаткое перемирие. Шокированный претензиями Марка Антония на власть, юный Октавиан одалживает деньги и раздает каждому жителю города по 300 сестерциев – как им было обещано Юлием Цезарем. Этим поступком он сильно прогневал свою мать, Атию, и особенно Марка Антония, который отказывается от предложенного Октавианом стратегического союза по разделу власти над Римом. В результате этого противостояния Октавиан вынужден покинуть Рим.
Юэн, Чарли и команда прибывают в Ушуайе, самую южную точку Южной Америки, но напряженность возникает из-за снега и механических проблем. Трудно представить себе путешествие 13000 миль за 100 дней на электрических мотоцыклах. Юэн МакГрегор и Чарльз Бурман узнают, насколько сложна их миссия, когда они отправляются в путешествие на прототипах Harley Davidsons и грузовиках Rivian. Первое препятствие - электричество. В некоторых частях города нет проблем с зарядкой мотоциклов и грузовиков, но в сельской местности проблемы есть.
Создатели фильма используют беспилотные дроны и скрытые карманные камеры, чтобы разоблачить темное подбрюшье современного животноводства, подвергая сомнению нравственность и обоснованность господства человечества над животным царством. Основное внимание уделяется животным, используемым для производства продуктов питания, но также затрагиваются другие способы, которыми животные эксплуатируются и подвергаются насилию со стороны людей, включая одежду, развлечения и исследования.
Мир за пределами суши. Океан. Он покрывает две трети земной поверхности. При этом большая его часть для нас недосягаема. Значительная часть океана совершенно пустынна. Жизнь его обитателей проходит в постоянных поисках пищи и в борьбе за сохранение драгоценной энергии.
В этой серии культового научно-популярного фильма Космос вас ждет рассказ о том, как возникали религии, где и когда зародилась наука и почему наука сбилась с пути на тысячелетия. История о том, как люди узнали что такое звезды и о нашем месте в космосе.
