Спустя десять лет после кровавой кампании по получению контроля над своей провинцией могущественный самурайский полководец Ода Нобунага захватил большую часть Центральной Японии, включая столицу страны Киото. Теперь, движимый высокими амбициями, он мечтает сокрушить могущественные кланы, которые все еще противостоят его правлению. Впервые более чем за столетие Япония объединилась под одним знаменем. Но легендарная жестокость Нобунаги вызвала всеобщий гнев. По всей стране могущественные враги теперь замышляют его гибель.
В заключительной программе рассматриваются суперорганизмы, образованные пчёлами, муравьями и термитами. Аттенборо показывает, что их колонии, отдельные особи которых когда-то считались исключительно рабскими, полны конфликтов, борьбы за власть и мятежей. Они развивались, когда такие существа уходили от отшельнического образа жизни и начали строить гнёзда бок о бок, что привело к коллективному подходу по уходу за их потомством. Существует около 20 000 видов пчёл, и показана королева шмелей, открывающая новое гнездо. Поскольку оно увеличивается, все его жители помогают поддержать его, добывая нектар и пыльцу. Тем не менее, анархия вспыхивает, когда королева начинает уничтожать яйца, откладываемые рабочими шмелями: её искусывают до смерти, и колония завершает своё действие. Муравьи живут в больших обществах, что может сделать их уязвимыми, но Аттенборо побуждает гнездо лесных муравьев продемонстрировать свою защиту: муравьиную кислоту. В Австралии гнездо в мангровых болотах должно постоянно перемещаться, чтобы избежать приливов. Тем временем обитающие в пустыне муравьи-жнецы блокируют близлежащие гнёзда, чтобы максимизировать сбор пищи. Исследуется бивуак кочевых муравьёв: они оказываются одним из тех наиболее упорядоченных организмов, где действие каждого члена идёт на благо миллионной колонии. Аттенборо повествует о магнитных термитах, чьи плитоподобные насыпи все выровнены так, чтобы учесть движение Солнца. В финале, крупномасштабная битва между термитами и особями Megaponera analis изображена крупным планом.
Центральный исправительный институт Масеру в Лесото на юге Африки содержит самых опасных и неуравновешенных преступников страны. Поразительно, что почти половина заключенных отбывает срок за изнасилование. Культура сексуального насилия в Лесото имеет глубокие корни в обществе. Женщины считаются гражданами второго сорта. И в тюрьме продолжается сексуальная агрессия. Существует проблема изнасилований одних заключенных другими. В этом эпизоде Рафаэль Роу проведет неделю в этой африканской тюрьме в окружении сексуальных преступников.
После убийства Распутина царская семья погружается в траур. Неудачи в войне деморализуют народ, репутация царя падает катастрофически, армия начинает разваливаться. 1917 год: дети царской четы заболевают корью, в это же время в Петрограде начинаются массовые беспорядки — это начинается Февральская революция. Николай II принимает тяжелое решение отречься от престола. Через несколько месяцев власть переходит в руки большевиков. Царскую семью арестовывают.
Каждая мерцающая в ночном небе звезда- это светящаяся сфера сверх сжатого газа размером больше любой планеты и каждая может рассказать свою историю. Болезненное рождение, жизнь на грани. Гравитация собирает звезды, а потом хочет их раздавить. И смерть, сотрясающие небеса. Все разлетается в ослепительной вспышке мощнейший взрыв во вселенной. Вселенная, в самом изменчивом и неуловимом жизнь и смерть звезды. Жизнь и смерть звезды. Подобно сверкающим в пустыне городам, в великой темноте вселенной светятся галактики. Галактики состоят из миллионов ярких огней, которые называются звездами. В небе миллионы звезд, только в нашей галактике, их четыреста миллионов. Но как рождаются звезды, как они умирают и почему все люди живущие на Земле обязаны своей жизнью, смерти звезд? Ответы начинаются здесь, в облаке пыли и газа парящим в меж звездой пустыни. Это звездные ясли, новые звезды в процессе творения, по этому их называют столбами творения. Эти столбы, расположены в семи тысячах световых лет от Земли, являются частью туманности орла, лишь одного из миллионов регионов во вселенной где формируются звезды. Столбы представляют собой облака пыли и газообразного водорода. Водород, самый легкий, простой и распространенный во вселенной элемент, является ключевым компонентом звезд. В туманности скопления этого газа и пыли миллионы лет медленно собираются в небольшие облака притягиваемые очень знакомой силой, гравитацией.
