Финальная программа повествует о самых древних рептилиях: крокодилах и черепахах. На Галапагосских островах, в окружении гигантских черепах, Аттенборо объясняет, как эти существа научились совершенствовать свои панцири для защиты от хищников. Это демонстрирует каролинская коробчатая черепаха, панцирь которой образует шарнирный разводной мост. Водная двухкоготная черепаха необычна тем, что её яйца должны быть погружены перед вылуплением, тогда как яйца других видов тонут; Аттенборо иллюстрирует это, бросая яйцо в банку с водой: оно сразу вылупляется. В открытом океане самцы морской черепахи пытается разлучить соперника с его самкой, нападая и подавляя пару, мешая им взлететь в воздух. В северной Австралии Аттенборо наблюдает большое скопление гребнистых крокодилов на затопленной прибрежной дороге: они планируют засаду мигрирующей чёрной кефали. Особенности общения и язык тела миссисипского аллигатора исследуются, и в Аргентине призыв молодых кайманов помогает их матери найти и собрать их в яслях. Материнский инстинкт включает в себя также освобождение невылупленных детёнышей путём мягкого раскусывания яиц в челюстях. В Венесуэле самка крокодилового каймана, отвечающая за все ясли, ведёт малышей от пересыхающего русла реки в поход к постоянной воде.
В восьмом эпизоде, после двух долгих дней разбирательства аргументов, присяжные раздумывает. Судьба Стивена зависит от того, считает ли присяжные, что неправомерные действия полиции могли иметь место.
Вселенная, как мы знаем, обречена на смерть. Когда-нибудь пространство, материя и даже время перестанут существовать, и мы ничего не сможем с этим поделать. Раскрываются суровые реальности о будущем нашей Вселенной; она может разрушиться и сгореть, или ее может охватить галактический ледниковый период. До любого из этих сценариев еще далеко. Однако наша Вселенная может быть внезапно разрушена случайной квантовой флуктуацией, пузырем разрушения, способным уничтожить весь космос в мгновение ока. Как бы то ни было, жизнь нашей Вселенной обречена.
Соревнование за партнерство… привело к возникновению самых необыкновенных по красоте и опасному для жизни насилию в природе. Ослепительные цвета, сложные танцы и мощное оружие - все это призвано привлекать и защищать партнера. Ставки не могут быть выше: без партнера жизненный путь здесь заканчивается ... иногда буквально.
Кораллы строят себе дома из известняка в теплых, чистых, мелководных морях тропиков. Их рифы занимают менее одной десятой процента морского дна, но в них обитает четверть из всех известных морских видов животных. Каракатицы используют гипнотический дисплей, который, очевидно, гипнотизирует свою добычу, заставляя ее ослаблять свою защиту. На Большом Барьерном рифе морской окунь использует язык жестов, осьминог, который помогает ему выгнать мелкую рыбу из своих укрытий.
