Соревнование за партнерство… привело к возникновению самых необыкновенных по красоте и опасному для жизни насилию в природе. Ослепительные цвета, сложные танцы и мощное оружие - все это призвано привлекать и защищать партнера. Ставки не могут быть выше: без партнера жизненный путь здесь заканчивается ... иногда буквально.
В восьмом эпизоде, после двух долгих дней разбирательства аргументов, присяжные раздумывает. Судьба Стивена зависит от того, считает ли присяжные, что неправомерные действия полиции могли иметь место.
Пятый выпуск посвящён эпохе становления файтингов, а точнее — Street Fighter II и Mortal Kombat. Авторы взяли интервью у дизайнеров персонажей Акиры Ниситани, Акиры Ясуда и геймдизайнера Джона Тобиаса. История про первые файтинг-турниры плавно перетекает к теме жестокости в видеоиграх, появлению ESRB и бурлению американской общественности вокруг игры Night Trap. Растущее графическое насилие в играх вызывает споры.
Это похоже на голливудский блокбастер: смертельный астероид движется по курсу столкновения с Землей. Но на самом деле появление гигантской космической скалы, угрожающей уничтожить цивилизацию, - лишь вопрос времени. Астероид уничтожил динозавров шестьдесят пять миллионов лет назад. Мы следующие? В этом эпизоде анализируется угроза и исследуются многие способы - от ядерной бомбы до гениальной новой технологии, - которыми эксперты предлагают остановить Армагеддон.
Эпизод рассказывает о жизни людей в разных горных системах мира: добытчиков серы в Индонезии, охотников, земледельцев, спускателей лавин (в Альпах), охотников Монголии и других. В Горном Алтае в Западной Монголии огромные просторы делают охоту на животных практически невозможной, поэтому местные жители установили удивительное партнерство с беркутами, которые могут охотиться за ними. На крутых скалах гор Симиен в Эфиопии мы присоединяемся к маленькому мальчику, вовлеченному в драматическую битву с грозными обезьянами гелада, которые одержимы набегами на скудный урожай зерна его семьи. В гималайском штате Непал - крыше мира - мы становимся свидетелями редко встречающейся церемонии: небесного погребения. В стране, где мало дров для кремации и где похоронить мертвых практически невозможно, мертвых скармливают стервятникам в полном почтении к природе.