Октавиан объявляет наступление в Риме эры добродетели и издаёт соответствующий мандат. Тем временем, груз с золотом для римской казны по пути в порт странным образом исчезает, и Ворен отправляется разузнать, кто кого предал. Вне себя от горя, переживший личную трагедию Пулло направляет свой гнев на Меммио, Омнипора и их подручных. После ухаживаний за правильной невестой по имени Ливия, Октавиан переключается на более важные дела: он ставит Марку Антонию ультиматум, перед которым, по его мнению, тот не смоет устоять.
Военное преимущество Брута и Кассия растаяло, как утренний туман, после союза, заключенного между Октавианом и Марком Антонием. В Риме Ворен получает приказ казнить многих представителей римской элиты: эту задачу он возлагает на капитанов банд Коллегии. Оцеро пытается предупредить Брута об опасности, грозящей его армии, но ему помешал Пулло, прибывший на его виллу. Марк Антоний добавляет к списку приговорённых несколько имён. Так же поступает и Атия. Октавиа и Ворена-старшая очарованы неожиданными просителями. Айрин рассказывает Пулло домашние новости, Леви и Тимон становятся виновниками ссоры в синагоге. Воспользовавшись отъездом Октавиана из Рима, Атия вынуждает Октавию раскрыть её секрет. В долине Филиппи сталкиваются две армии, на карте – будущее Рима.
Джереми Кларксон решает открыть фермерский магазин, чтобы продавать свою собственную продукцию. Похоже, это должно быть легко. Но это не так. Откройте для себя самый короткий бизнес фермерских магазинов в истории.
Джереми ждёт новое испытания, на этот раз глобального масштаба - Пандемией Короновируса! Тем временем на ферме Джереми подошло время появления на свет ягнят. Учитывая, что у него 76 беременных овец - мероприятие будет довольно масштабным. Кларксону предстоит увидеть много прекрасного и мерзкого, узнать некоторые шокирующие факты, а также в очередной выслушать нотации от Калеба.
В третьем эпизоде рассказывается о том, как зародилась жизнь на бурлящей Земле, и исследуется история Виктора Гольдшмидта, человека, который нашел первые ключи к разгадке зарождения жизни на нашей планете. Нил де Грасс Тайсон отправляет зрителей в путешествие через пространство и время,Новое видение происхождения на дне кроваво-красного моря молодой Земли. И история человека, который нашел первые ключи к разгадке начала жизни в зеленом камне . В поисках истоков жизни он рисковал собственными, осмеливаясь поиграть со своими нацистскими мучителями.
