Теперь мы знаем, что мозг - орган, который больше, чем какой-либо другой делает нас людьми, - это одно из чудес Вселенной, но до 17 века он практически не изучался. Науки-близнецы - анатомия мозга и психология - предлагают разные взгляды на то, кем мы являемся. Теперь эти науки объединяются и в процессе раскрывают некоторые удивительные и неудобные истины о том, что действительно формирует наши мысли, чувства и желания. И поиски понимания того, как работает наш мозг, также показали, что мы все - осознаем мы это или нет - занимаемся наукой с момента нашего рождения.
В заключительной программе рассматриваются суперорганизмы, образованные пчёлами, муравьями и термитами. Аттенборо показывает, что их колонии, отдельные особи которых когда-то считались исключительно рабскими, полны конфликтов, борьбы за власть и мятежей. Они развивались, когда такие существа уходили от отшельнического образа жизни и начали строить гнёзда бок о бок, что привело к коллективному подходу по уходу за их потомством. Существует около 20 000 видов пчёл, и показана королева шмелей, открывающая новое гнездо. Поскольку оно увеличивается, все его жители помогают поддержать его, добывая нектар и пыльцу. Тем не менее, анархия вспыхивает, когда королева начинает уничтожать яйца, откладываемые рабочими шмелями: её искусывают до смерти, и колония завершает своё действие. Муравьи живут в больших обществах, что может сделать их уязвимыми, но Аттенборо побуждает гнездо лесных муравьев продемонстрировать свою защиту: муравьиную кислоту. В Австралии гнездо в мангровых болотах должно постоянно перемещаться, чтобы избежать приливов. Тем временем обитающие в пустыне муравьи-жнецы блокируют близлежащие гнёзда, чтобы максимизировать сбор пищи. Исследуется бивуак кочевых муравьёв: они оказываются одним из тех наиболее упорядоченных организмов, где действие каждого члена идёт на благо миллионной колонии. Аттенборо повествует о магнитных термитах, чьи плитоподобные насыпи все выровнены так, чтобы учесть движение Солнца. В финале, крупномасштабная битва между термитами и особями Megaponera analis изображена крупным планом.
Кораллы строят себе дома из известняка в теплых, чистых, мелководных морях тропиков. Их рифы занимают менее одной десятой процента морского дна, но в них обитает четверть из всех известных морских видов животных. Каракатицы используют гипнотический дисплей, который, очевидно, гипнотизирует свою добычу, заставляя ее ослаблять свою защиту. На Большом Барьерном рифе морской окунь использует язык жестов, осьминог, который помогает ему выгнать мелкую рыбу из своих укрытий.
Пока Пулло в сопровождении Эрастеса спускается на самое дно римского преступного мира, Ворен выторговывает от Цезаря для себя и ветеранов-легионеров право на раздел имущества, добытого в боях. Цезарь приглашает Ворена и его супругу Ниоби (Индира Варма) на одну из вечеринок своей племянницы Атии (Полли Уокер). Кассий (Гай Генри) пытается убедить Брута в том, что теперь судьба Республики находится в его руках.
Раньше мы думали, что Земля находится в центре Вселенной, но теперь мы знаем, что мы даже не находимся в центре нашей собственной галактики. Бесчисленные чудеса существуют между местом, где расположена Земля, и массивной черной дырой в галактическом центре нашей галактики. Внутри Млечного Пути можно найти обломки старых умирающих звезд, которые подпитывают рождение новых звезд, а в центре Галактики гиперскоростные звезды катапультируются за пределы внешнего края Млечного Пути с невообразимой скоростью. Приходите на экскурсию по семейству звезд и звездных явлений шириной 100 000 световых лет, которое мы называем Млечный Путь.
